日本救援 HELP FOR JAPAN
Nach den katastrophalen Ereignissen in Japan haben sich Kreative der Wiener Kunst- und Musikszene zusammengetan um das HELP FOR JAPAN Charity Event ins Leben zu rufen um Spenden für das Rote Kreuz zu sammeln. Nach wie vor ist die Situation kritisch – akut in den zerstörten Gebieten und langfristig mit unabsehbaren Folgen des Reaktorunfalls. Es fehlt an Nahrungsmittel, Wasser und vielem mehr.
Wir möchten einen persönlichen Beitrag zum Wohle der Erdbeben- und Tsunami- Opfer in Japan leisten. Alle sind herzlich eingeladen, sich uns anzuschließen!
Setzt ein Zeichen des Mitgefühls und der Solidarität aus Wien!
ENGLISH
As a response to the catastrophic events in Japan, a concerned group of Vienna-based artists, musicians, fashion designers & others presents the HELP FOR JAPAN relief concert.
The event boasts a massive line-up of more than 20 acts, all spread over 4 dance floors featuring Austria’s best internationally known top DJs, live acts, designers and more from 3pm to 03 am in the morning on Sunday, 17 April, 2011, at the Pratersauna in Vienna’s 2nd District. The event will raise money for the Red Cross, who have been providing much-needed aid in Japan from the start of the disaster to the victims now suffering from the triple shock of the earthquake, tsunami & radiation exposure.
Organisationskomitee:
jeder von uns hat einen persönlichen Bezug zu Japan (Familie, enge Freunde..).
Elsa OKAZAKI / Fotografin und DJ
Lothar KUMHALA / Booking Agent
Andrew STANDEN-RAZ / Filmemacher
Natsuko OKAMOTO / Dolmetscherin
Isabella `isilistening´ SCHRAMMEL / Musikmanagerin
und unsere engagierten Mitarbeiter:
Claire de FOUCAULD
Ashley ARREOLA
Raffaela GASSNER
Shureen SHAB-PAR
Nicita WOODAPPLE
Sascha MARTELL
Ann Luise MARTELL
Eva Anna THEUER
Jérémie OKAZAKI
Rudolf JOEBSTL
Mike MARANGA
Paul ‚Synapzz‘
Felipe KOLM
Peter PROVAZNIK
helpforjapanvienna 